부활 주일 예배
04.05.26
- 주의 이름 높이며 -
(Lord I Lift Your Name on High)
VERSE
주의 이름 높이며
주를 찬양하나이다
나를 구하러 오신
주를 기뻐하나이다
Lord, I lift Your name on high
Lord, I love to sing Your praises
I'm so glad You're in my life
I'm so glad You came to save us
CHORUS
하늘 영광 버리고 이 땅 위에
십자가를 지시고 죄 사했네
무덤에서 일어나 하늘로 올리셨네
주의 이름 높이리
You came from heaven to earth
To show the way
From the earth to the cross
My debt to pay
From the cross to the grave
From the grave to the sky
Lord, I lift Your name on high
- Washed-
Verse 1
I'm clean
Sin was stained on me
And shame was running deep
Your love was spilled on Calvary
Oh hallelujah
I'm clean
And God, how can it be?
I'm ransomed and redeemed
I'm standing in Your victory
Oh hallelujah
Chorus 1
I've been washed in the water
washed in the blood
I'm as good as new oh hallelujah
I've been washed in the water
washed in the blood
All because of You oh hallelujah
Verse 2
I'm clean
It's not what I have done
But what You've done for me
You paid it all upon that tree
Oh hallelujah
I'm clean
Your love has overcome
And Your mercy is supreme
I'm dancing in Your victory
Oh hallelujah
Bridge 1 x4
'Cause You took away my shame
And You nailed it to the cross
You got me running out the grave
Bridge 2
Hallelujah, here I come
Hallelujah, here I come
Hallelujah, here I come
Hallelujah, here I come
Bridge
모든 이름 위에 뛰어나신 이름
왕의 왕 예수께 엎드려 경배해
모든 이름 위에 뛰어나신 이름
왕의 왕 예수께 손들고 경배해
-예수로 나의 구주 삼고-
Blessed Assurance
Verse 1
예수로 나의 구주 삼고
성령과 피로써 거듭나니
이 세상에서 내 영혼이
하늘의 영광 누리도다
Blessed assurance, Jesus is mine;
Oh, what a foretaste of glory divine!
Heir of salvation, purchase of God,
Born of His Spirit, washed in His blood
Verse 2
온전히 주께 맡긴 내 영
사랑의 음성을 듣는 중에
천사들 왕래하는 것과
하늘의 영광 보리로다
Perfect submission, perfect delight,
Visions of rapture now burst on my sight
Angels descending, bring from above
Echoes of mercy, whispers of love
Chorus
이것이 나의 간증이요
이것이 나의 찬송일세
나 사는 동안 끊임없이
구주를 찬송하리로다
This is my story, this is my song
Praising my Savior all the day long
This is my story, this is my song
Praising my Savior all the day long
Verse 3
주 안에 기쁨 누리므로
마음의 풍랑이 잔잔하니
세상과 나는 간 곳 없고
구속한 주만 보이도다
Perfect submission, all is at rest
I in my Savior am happy and blest
Watching and waiting, looking above
Filled with His goodness, lost in His love
- 날 자녀라 하시네 -
(Who You Say I Am)
Bridge
택하시고 지키시며 날 자녀라 하시네
그의 소유 삼으시고 날 자녀라 하시네
I am chosen, not forsaken
I am who You say I am
You are for me, not against me
I am who You say I am
Chorus
독생자 예수 자유케하네
주의 자녀라 하시네
아버지 집에 거할 곳 있네
주의 자녀라 하시네
Who the Son sets free
Oh, is free indeed
I'm a child of God, yes, I am
In my Father's house
There's a place for me
I'm a child of God, yes, I am
[ MESSAGE ]
"예수 부활을 믿을 수 있는 이유"
고린도전서 (1 Corinthians) 15:12-19
12.그리스도께서 죽은 사람 가운데서 살아나셨다고 우리가 전파하는데, 어찌하여 여러분 가운데 더러는 죽은 사람의 부활이 없다고 말합니까?
13. 죽은 사람의 부활이 없다면, 그리스도께서도 살아나지 못하셨을 것입니다.
14. 그리스도께서 살아나지 않으셨다면, 우리의 선포도 헛되고, 여러분의 믿음도 헛될 것입니다.
15. 우리는 또한 하나님을 거짓되이 증언하는 자로 판명될 것입니다. 그것은, 죽은 사람이 살아나는 일이 정말로 없다면, 하나님께서 그리스도를 살리지 아니하셨을 터인데도, 하나님께서 그리스도를 살리셨다고, 하나님에 대하여 우리가 증언했기 때문입니다.
16. 죽은 사람들이 살아나는 일이 없다면, 그리스도께서 살아나신 일도 없었을 것입니다.
17. 그리스도께서 살아나지 않으셨다면, 여러분의 믿음은 헛된 것이 되고, 여러분은 아직도 죄 가운데 있을 것입니다.
18. 그리고 그리스도 안에서 잠든 사람들도 멸망했을 것입니다.
19. 그리스도 안에서 우리가 바라는 것이 이 세상에만 해당되는 것이라면, 우리는 모든 사람 가운데서 가장 불쌍한 사람일 것입니다.
12. But tell me this—since we preach that Christ rose from the dead, why are some of you saying there will be no resurrection of the dead?
13. For if there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised either.
14. And if Christ has not been raised, then all our preaching is useless, and your faith is useless.
15. And we apostles would all be lying about God—for we have said that God raised Christ from the grave. But that can’t be true if there is no resurrection of the dead.
16. And if there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised.
17. And if Christ has not been raised, then your faith is useless and you are still guilty of your sins.
18. In that case, all who have died believing in Christ are lost!
19. And if our hope in Christ is only for this life, we are more to be pitied than anyone in the world.
- 더 알기 원하네 -
(I Have Decided)
Verse 1
날 구원한 주의 십자가
내 생명 그 안에 있네
나를 향한 주님의 보혈
영원히 마르지 않네
Chorus
예수 그 이름 더 알기 원하네
날 채워주시네 내 안에 넘치네
그의 십자가 더 알기 원하네
날 채워주시네 내 안에 넘치네
Verse 2
주님께 드릴 내 삶의 예배
오 주님 받으소서
변하지 않는 그 사랑 앞에
내 삶을 모두 드리리
내 삶을 모두 드리리
- 예수 안에 소망 있네 -
(In Christ Alone)
Verse 1
예수 안에 소망 있네
내 빛과 힘 나의 노래
환란 중에 도우시는
주 나의 견고한 반석
크신 사랑 크신 평화
두렴에서 날 건지네
내 위로자 내 모든 것
주 사랑 안에 서리라
In Christ alone, my hope is found
He is my light, my strength, my song
This Cornerstone, this solid ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love, what depths of peace
When fears are stilled, when strivings cease
My Comforter, my All in All
Here in the love of Christ I stand
Verse 2
완전하신 하나님이
우리와 같이 되셨네
주 사랑과 그 공의로
세상을 구원하셨네
십자가에 주 달리사
그 진노를 거두셨네
내 모든 죄 담당하신
주 은혜 안에 살리라
In Christ alone, who took on flesh
Fullness of God in helpless babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save
'Til on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ I live,
Verse 3
죽임 당한 세상의 빛
어둠 속에 누이셨네
영광스런 그의 날에
무덤에서 부활했네
승리하신 우리 주님
원수들을 물리쳤네
나 주의 것 주 나의 것
주 보혈 안에 살리라
There in the ground His body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious Day
Up from the grave He rose again
And as He stands in victory
Sin's curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine
Bought with the precious blood of Christ
Verse 4
주 예수의 능력으로
내 속에 두려움 없네
나의 사는 모든 순간
주께서 다스리시네
어느 것도 주 손에서
날 빼앗지 못하리라
주 오실 날 기다리며
주 능력 안에 서리라
No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me
From life's first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
Till He returns or calls me home
Here in the power of Christ I'll stand
.png){kind=small}
